Áðèòàíñêàÿ ðèåëòîðñêàÿ êîìïàíèÿ GNL Property Management íà÷àëà ðàçìåùàòü ðÿäîì ñ ëàíêàøèðñêèìè äîìàìè çíàêè "Ñäàåòñÿ", îôîðìëåííûå íà ïîëüñêîì ÿçûêå, ïèøåò The Daily Mail.
Òàêèì îáðàçîì áðèòàíöû íàìåðåíû ïðèâëå÷ü êëèåíòîâ-èììèãðàíòîâ èç Âîñòî÷íîé Åâðîïû è ðàçðóøèòü ÿçûêîâîé áàðüåð, ñ êîòîðûì îíè ñòàëêèâàþòñÿ. Íà êàæäîì çíàêå ïî-ïîëüñêè íàïèñàíî: "Äîìà âíàåì äëÿ êàæäîãî. Ìû ãîâîðèì ïî-ïîëüñêè".
Ïîëüøà ñòàëà ÷ëåíîì Åâðîñîþçà â 2004 ãîäó.  Ëàíêàøèðå çà ýòè òðè ãîäà ïîñåëèëîñü 50 òûñÿ÷ èììèãðàíòîâ èç Ïîëüøè. Âñåãî â Âåëèêîáðèòàíèè æèâåò îêîëî 700 òûñÿ÷ ïîëüñêèõ ðàáî÷èõ.
Áèçíåñìåíû âñå ÷àùå ïðåäëàãàþò óñëóãè, îðèåíòèðîâàííûå íà ïîëüñêóþ îáùèíó. Òàê, â ÿíâàðå êðóïíûé áàíê NatWest ïðåäëîæèë ñïåöñ÷åòà äëÿ ïîëÿêîâ.  Âåëèêîáðèòàíèè âåùàåò ïîëüñêàÿ ðàäèîñòàíöèÿ.  áðèòàíñêîì êîëë-öåíòðå äëÿ ÷ðåçâû÷àéíûõ ñèòóàöèé ðàáîòàþò è îïåðàòîðû, ãîâîðÿùèå íà ïîëüñêîì.