Êàê ñòàëî èçâåñòíî Áè-áè-ñè, áðèòàíñêèé ïðåìüåð-ìèíèñòð Ãîðäîí Áðàóí ïðèíåñåò èçâèíåíèÿ çà ðîëü, êîòîðóþ ñûãðàëà Âåëèêîáðèòàíèÿ â ïåðåñåëåíèè òûñÿ÷ äåòåé â áûâøèå êîëîíèè â ÕÕ âåêå.
Ðå÷ü èäåò î ïðîãðàììå "Äåòè-ìèãðàíòû", êîòîðàÿ áûëà ïðåêðàùåíà òîëüêî ÷óòü áîëåå 40 ëåò íàçàä.
 ðàìêàõ ýòîé ïðîãðàììû, äåòåé èç áåäíûõ áåëûõ ñåìåé îòïðàâëÿëè äëÿ "ëó÷øåé æèçíè" â Àâñòðàëèþ, Êàíàäó è äðóãèå áûâøèå áðèòàíñêèå êîëîíèè. Îäíàêî ìíîãèå èç íèõ òàì ïîäâåðãàëèñü æåñòîêîìó îáðàùåíèþ, áûëè ïîìåùåíû â ïðèþòû èëè ñòàëè áàòðàêàìè íà ôåðìàõ.
Ãîðäîí Áðàóí ïîðó÷èë ïðàâèòåëüñòâåííûì ÷èíîâíèêàì ñâÿçàòüñÿ ñ îñòàþùèìèñÿ â æèâûõ ó÷àñòíèêàìè ïðîãðàììû "Äåòè-ìèãðàíòû" - ñ òåì, ÷òîáû âûñòóïèòü ñ çàÿâëåíèåì íà ýòîò ñ÷åò â 2010 ãîäó.
Àâñòðàëèÿ èçâèíèòñÿ ïåðâîé
Òåì âðåìåíåì â ïîíåäåëüíèê ñ àíàëîãè÷íûìè èçâèíåíèÿìè ïëàíèðóåò âûñòóïèòü ïðåìüåð-ìèíèñòð Àâñòðàëèè.
"Âàæíî, ÷òîáû ìû íàøëè âðåìÿ è âûñëóøàëè æåðòâ ýòîé îøèáî÷íîé ïîëèòèêè."
Áðèòàíñêèé ïðåìüåð Ãîðäîí Áðàóí
Êåâèí Ðàää ïðèíåñåò èçâèíåíèÿ òàê íàçûâàåìûì "çàáûòûì àâñòðàëèéöàì", òî åñòü ïî÷òè ïîëóìèëëèîíó ãðàæäàí ñòðàíû, êîòîðûå ñîäåðæàëèñü â ïðèþòàõ è äåòñêèõ äîìàõ ìåæäó 1930 è 1970 ãîäàìè.
Êàê ñòàëî èçâåñòíî ïîçäíåå, áîëüøèíñòâî "çàáûòûõ àâñòðàëèéöåâ" ïîäâåðãàëèñü â ýòèõ ó÷ðåæäåíèÿõ êðàéíå æåñòîêîìó îáðàùåíèþ.
 ýòîé æå ðå÷è Ðàää ïðèíåñåò èçâèíåíèÿ è ñåìè òûñÿ÷àì áûâøèõ "äåòåé-ìèãðàíòîâ" èç Âåëèêîáðèòàíèè, êîòîðûå äî ñèõ ïîð ïðîæèâàþò â Àâñòðàëèè.
"Ïðèøëî âðåìÿ" èçâèíèòüñÿ íà íåñáûâøóþñÿ ìå÷òó
 ðàìêàõ ïðîãðàììû "Äåòè-ìèãðàíòû", êîòîðàÿ äåéñòâîâàëà äî 1967 ãîäà, áåëûõ äåòåé èç íåáëàãîïîëó÷íûõ ñåìåé îòïðàâëÿëè äëÿ óâåëè÷åíèÿ íàðîäîíàñåëåíèÿ â áûâøèå áðèòàíñêèå êîëîíèè.
Ìíîãèå ðîäèòåëè äàæå íå çíàëè, ÷òî èõ äåòåé îòïðàâëÿþò çà ãðàíèöó, à íåêîòîðûì äåòÿì ïåðåä îòïðàâêîé ãîâîðèëè, ÷òî èõ ðîäèòåëè óìåðëè, à èõ ñàìèõ æäåò áëàãîïîëó÷íàÿ æèçíü â Àâñòðàëèè èëè äðóãèõ ñòðàíàõ.
Êàê ñòàëî èçâåñòíî Áè-áè-ñè, Ãîðäîí Áðàóí íàïðàâèë ïèñüìî ãëàâå ïàðëàìåíòñêîãî êîìèòåòà ïî çäðàâîîõðàíåíèþ, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ î òîì, ÷òî äëÿ Áðèòàíèè "ïðèøëî âðåìÿ" èçâèíèòüñÿ çà äåÿíèÿ ïðåäûäóùèõ ïðàâèòåëüñòâ.
"Âàæíî, ÷òîáû ìû íàøëè âðåìÿ è âûñëóøàëè æåðòâ ýòîé îøèáî÷íîé ïîëèòèêè", - ïèøåò áðèòàíñêèé ïðåìüåð.
À áðèòàíñêèé ìèíèñòð ïî äåëàì äåòåé Ýä Áîëëñ ñêàçàë â èíòåðâüþ òåëåêàíàëó Sky: "Ïîäîáíàÿ ïîëèòèêà ïðîâîäèëàñü â òå÷åíèå ñîòåí ëåò ïî âñåìó ìèðó, íî îñîáåííî - â 1950-å è 1960-å ãîäû. Âàæíî, ÷òîáû ìû ïðèíåñëè èçâèíåíèÿ çà ýòó ïîëèòèêó è òàêèì îáðàçîì ÿñíî âûñêàçàëè áû ñâîå îòíîøåíèå ê íåé".