ðåçóëüòàòå ñòðåëüáû, óñòðîåííîé â Ìàí÷åñòåðå, øòàò Êîííåêòèêóò, ñîòðóäíèêîì äèñòðèáüþòîðñêîé êîìïàíèè, ïîãèáëè äåâÿòü ÷åëîâåê, ïåðåäàåò Associated Press ñî ññûëêîé íà àíîíèìíûé èñòî÷íèê â ìåñòíîé àäìèíèñòðàöèè.  ñâîþ î÷åðåäü òåëåêàíàë CNN ñîîáùàåò î ñåìè ïîãèáøèõ, âêëþ÷àÿ ñàìîãî ñòðåëêà, çàñòðåëèâøåãîñÿ ïîñëå ïðèáûòèÿ ïîëèöèè.
Ñòðåëüáà â îôèñå êðóïíåéøåé â øòàòå êîìïàíèè ïî ñáûòó àëêîãîëüíîé ïðîäóêöèè Hartford Distributors ïðîèçîøëà ðàíî óòðîì âî âòîðíèê, 3 àâãóñòà. Êàê ñîîáùèëè èñòî÷íèêè ãàçåòû The Los Angeles Times, ñòðåëüáó óñòðîèë 34-ëåòíèé Îìàð Òîðíòîí (Omar S. Thornton), ðàáîòàâøèé â êîìïàíèè âîäèòåëåì, à íå ñêëàäñêèì ðàáî÷èì, êàê óêàçûâàëîñü ðàíåå. Âîîðóæåííûé ïîëóàâòîìàòè÷åñêîé âèíòîâêîé ìóæ÷èíà âîøåë â îôèñ, ãäå íàõîäèëîñü 35-50 ÷åëîâåê, è îòêðûë áåñïîðÿäî÷íóþ ñòðåëüáó ïî ëþäÿì.  ðåçóëüòàòå ïÿòåðî ÷åëîâåê, íàõîäèâøèåñÿ â çäàíèè, ïîëó÷èëè ñìåðòåëüíûå ðàíåíèÿ, åùå äâîå áûëè óáèòû Òîðíòîíîì íà âûõîäå èç îôèñà. Ê ìîìåíòó ïðèáûòèÿ íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ ïîëèöåéñêèõ Òîðíòîí ïîêîí÷èë ñ ñîáîé.
Òî÷íûå ïðè÷èíû ñëó÷èâøåãîñÿ ïîêà íå óñòàíîâëåíû. Ïî èíôîðìàöèè èñòî÷íèêîâ ãàçåòû, ðóêîâîäñòâî êîìïàíèè èìåëî ïðåòåíçèè ê Òîðíòîíó - îí áûë âçÿò íà ðàáîòó íåäàâíî, îäíàêî óæå óñïåë îòìåòèòüñÿ íåñêîëüêèìè äèñöèïëèíàðíûìè íàðóøåíèÿìè. Î êàêèõ íàðóøåíèÿõ èäåò ðå÷ü, íå ñîîáùàåòñÿ, îäíàêî ïî äàííûì èçäàíèÿ, ìóæ÷èíà íåîäíîêðàòíî çàäåðæèâàëñÿ ïîëèöèåé çà ïðåâûøåíèå ñêîðîñòíîãî ðåæèìà.
 òî æå âðåìÿ â îêðóæåíèè ñòðåëêà óòâåðæäàþò, ÷òî Òîðíòîí áûë íåäîâîëåí ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèåé íà ðàáîòå.  ÷àñòíîñòè, â ðàçãîâîðàõ ñî ñâîåé äåâóøêîé Òîðíòîí æàëîâàëñÿ, ÷òî åãî, êàê àôðîàìåðèêàíöà, âñÿ÷åñêè óùåìëÿþò íà ðàáîòå. Ïî åãî ñëîâàì, îí óâåäîìëÿë íà÷àëüñòâî î ïðîÿâëåíèÿõ ðàñîâîé äèñêðèìèíàöèè, îäíàêî êîìïàíèÿ ê åãî æàëîáàì íå ïðèñëóøàëàñü.